Главная – О нас – Информация

Информационный Текст, Касающийся Обработки Персональных Данных

  • Information image

    ИНФОРМАЦИОННЫЙ ТЕКСТ, КАСАЮЩИЙСЯ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

    УВЕДОМЛЕНИЕ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ИНФОРМАЦИИ КЛИЕНТУ

    Настоящим Информационным уведомлением об обработке персональных данных, в соответствии со статьей 10 Закона № 6698 о защите персональных данных (“KVKK”), мы хотели бы проинформировать Вас о нашей деятельности по обработке персональных данных в качестве Halil Dinç (“Компания”), зарегистрированной в Торговом реестре Стамбула и расположенной по адресу: в Гюзелобе, Лара, Cd. номер: 585, 07230 Муратпаша/Анталия.

    Оператор данных: АРЗУ ДИНЧ
    Контактное лицо: АРЗУ ДИНЧ
    Адрес: Гюзелоба, Лара, Cd. номер: 585, 07230 Муратпаша/Анталия
    Номер телефона: +90 242 349 33 30
    Налоговая инспекция / Номер: KALEKAPI - 16987477896
    Номер в системе MERSIS: ...
    Адрес электронной почты: info@dinchotel.com
    Веб-сайт: https://www.dinchotel.com/tr

    1. Контролер данных и представитель

    1.1. Ваши персональные данные могут обрабатываться, записываться, храниться, классифицироваться, обновляться и раскрываться/передаваться третьим лицам, если это разрешено законодательством или ограничено целями, для которых они обрабатываются, Компанией, выступающей в качестве контролера данных, в соответствии с целями и ограничениями, описанными ниже, и в соблюдение принципов законности и добросовестности.

    2. Цель обработки Ваших персональных данных

    Ваши персональные данные могут обрабатываться, даже без вашего явного согласия, в соответствии с основополагающими принципами, изложенными в KVKK, для следующих целей:

    • Выполнение обязательств, вытекающих из законодательства и требований к юридическому уведомлению, а также выполнение последующих юридических процедур,
    • Сбор информации, связанной с покупками, а также подготовка и поставка проданных товаров,
    • Анализ рисков и управление ими в отношении коммерческой деятельности, осуществляемой на веб-сайте,
    • Управление процессами аудита и расследования подозрительных транзакций,
    • Измерение качества обслуживания и удовлетворенности клиентов, оценка вспомогательных служб, обработка жалоб, сегментация клиентов и проведение опросов, при условии, что эти действия не предназначены для маркетинговых целей,
    • Запись входящих звонков и использование таких записей для улучшения качества обслуживания,
    • Получение всевозможных вспомогательных услуг от сторонних поставщиков услуг для предоставления услуг,
    • Подготовка ответов на запросы от реальных и юридических третьих лиц.

    В случае вашего явного согласия:

    Предоставленные вами персональные данные могут быть использованы для маркетинговых коммуникаций и общих информационных целей путем объединения их с информацией, полученной от других компаний, как указано в нашей политике использования файлов cookie, с целью улучшения и персонализации контента и продвижения наших услуг, предоставления новых сервисов и отправки всех видов сообщений связи.

    Если соответствующее лицо не желает получать такие маркетинговые предложения или участвовать в мероприятиях по персонализации рекламы и ретаргетингу, оно может в любое время направить свои запросы, используя контактную информацию, указанную на веб-сайте.

    3. Передача Ваших персональных данных

    Ваши персональные данные могут передаваться только при необходимости и в необходимом объеме местным или иностранным третьим лицам, с которыми у нас есть договорные отношения, которые разделяют нашу чувствительность в отношении безопасности данных и которые соблюдают соответствующее законодательство, чтобы обеспечить более качественное предоставление услуг, надежное хранение и защиту данных, надлежащая доставка возможных отправлений и своевременная рассылка уведомлений по телефону, SMS и/или электронной почте.

    4. Передача данных за границу

    Ваши персональные данные, обрабатываемые Компанией на законных основаниях, могут быть переданы за границу в соответствии с вашим явно выраженным согласием или без получения явно выраженного согласия, если существуют условия, предусмотренные статьями 5/2 и 6/3 KVKK, лицам или организациям, расположенным в зарубежных странах, которые, по заявлению Совета по защите персональных данных (“Совет”), имеют надлежащую защиту, или в другие страны, где контролеры данных в стране-получателе обеспечивают надлежащую защиту в письменном виде и можно получить одобрение Правления.

    5. Метод и правовая основа для сбора Ваших персональных данных

    Компания собирает ваши персональные данные с помощью формуляров, электронной почты, телефона, SMS, нашего веб-сайта, мобильных приложений, услуг по доставке грузов, корреспонденции, полевых исследований, социальных сетей, третьих лиц, почтовых служб, веб-интерфейсов, записей с камер, вспомогательных компаний и аналогичных каналов на законных основаниях указано выше.

    В рамках этого соглашения ваши персональные данные могут обрабатываться и передаваться после получения явного согласия в соответствии со статьей 4/2 KVKK или, при наличии условий, предусмотренных статьями 5/2 и 6/3 KVKKK, без получения явного согласия.

    6. Ваши права в соответствии со статьей 11 KVKK

    Для того чтобы заявки, которые вы подаете в соответствии со статьей 11 KVKK, были рассмотрены и разрешены быстро, эффективно и всесторонне, вы можете отправить свой запрос с подписью “мокрым” способом заказным письмом по адресу, указанному на странице "Контакты" нашего веб-сайта.

    В зависимости от характера запроса, Компания бесплатно доработает ваш запрос как можно скорее, но не позднее, чем через тридцать (30) дней. Однако, если обработка вашего заявления потребует дополнительных затрат, с вас могут взиматься сборы, установленные Правлением.

    В соответствии с вышеупомянутой статьей у вас есть следующие права:

    • На получение информации о том, обрабатываются ли ваши персональные данные Компанией,
    • На запрос информации о том, обрабатывались ли ваши персональные данные,
    • На получение информации о цели обработки ваших персональных данных и используются ли они в соответствии с этой целью,
    • Получать информацию о третьих лицах, которым передаются персональные данные внутри страны или за рубежом,
    • Требовать исправления неполных или неточных персональных данных,
    • Требовать удаления или уничтожения персональных данных в рамках статьи 7 KVKK,
    • Запрашивать уведомления о транзакциях, совершенных в соответствии со статьей 11(d) и (e) KVKK, у третьих лиц, которым были переданы персональные данные,
    • Возражать против любого неблагоприятного исхода, возникающего в результате анализа ваших персональных данных исключительно с помощью автоматизированных систем.,
    • Требовать возмещения ущерба в случае, если вам будет причинен вред в результате незаконной обработки ваших персональных данных.

    7. Срок хранения персональных данных

    Наша компания хранит Персональные данные, обрабатываемые в соответствии с KVKK, только в течение срока, предусмотренного соответствующим законодательством, или, если срок не указан, в течение срока, требуемого целью обработки.

    После устранения причин, требующих обработки данных, сохраненные данные удаляются, уничтожаются или обезличиваются.

    Например, в соответствии с Законом № 6563 о регулировании электронной торговли и соответствующими нормативными актами записи, относящиеся к персональным данным, используемым в маркетинговых или рекламных целях, хранятся в течение 1 года с момента отзыва согласия. Другие записи, связанные с коммерческими электронными сообщениями, хранятся в течение 3 лет и при необходимости передаются в соответствующее министерство.

    В соответствии с Законом № 5651 о регулировании публикаций в Интернете и борьбе с преступлениями, совершаемыми с помощью таких публикаций, данные о трафике хранятся в течение 2 лет и по истечении этого срока становятся анонимными.

    В любом случае, если персональные данные обрабатываются по нескольким причинам, соответствующие данные удаляются, уничтожаются или обезличиваются, как только отпадают все причины, требующие их обработки.

    8. Запрос на обновление Вашей информации

    Ваши персональные данные, обрабатываемые Компанией, должны быть точными и актуальными. Поэтому, если в ваших персональных данных произошли какие-либо изменения, вы можете уведомить нас, отправив электронное письмо с контактного адреса электронной почты, который вы использовали при оформлении подписки, на адрес электронной почты, указанный на странице “Контакты” нашего веб-сайта.

    Электронная почта: info@dinchotel.com